Las expresiones ‘¿qué hora es?’ y ‘¿qué horas son?’ se escuchan a diario y con total normalidad en las calles. Sin embargo, cuando nos encontramos en un entorno formal, laboral o académico, surge la duda: ¿cuál de las dos opciones respalda la norma lingüística?
Según el Diccionario Panhispánico de Dudas y las recomendaciones de la Real Academia Española (RAE), la forma preferible y más recomendada en la lengua culta es: ‘¿Qué hora es?’.
Esta es la fórmula que impera en el lenguaje escrito formal, en los medios de comunicación y en los discursos académicos. Por lo tanto, si vas a redactar un texto profesional o te encuentras en una reunión de trabajo importante, esta debe ser siempre tu elección.
¿Es incorrecto decir ‘qué horas son’? No, pero con ciertos matices. La RAE reconoce que la variante en plural es completamente admisible, pero la menos recomendable para los registros formales.
Entonces, no está mal que uses ‘¿qué horas son?’ en una conversación relajada con tus amigos o familiares. Sin embargo, si buscas proyectar una imagen profesional y un manejo impecable del idioma, acostúmbrate a utilizar ‘¿qué hora es?’.
En la lengua escrita o en situaciones que exijan un nivel de lenguaje refinado, la academia sugiere evitar el plural y dar prioridad a la corrección del singular.
Si bien la forma correcta de preguntar la hora es ‘¿Qué hora es?’, en singular, la respuesta casi siempre irá en plural (son las tres, son las siete y media). La única excepción en la que debemos responder en singular es cuando el reloj marca la 1:00 (madrugada o tarde). Por ejemplo: Es la una en punto. Es la una y cuarto. Asimismo, la RAE recuerda que es válido el uso de la expresión ‘qué horas son estas de llegar’, en la que horas puede ir en plural de forma justificada.
Contenido GEC