Mi abuela fue una mujer muy sabia o Mi abuela era una mujer muy sabia. ¿Qué verbo debemos usar?
Desde el punto de vista gramatical, las dos formas son correctas. En ambos casos la acción es pasada. Fue y era son ambas conjugaciones del verbo ser, pero las usamos de forma distinta. Fue es la conjugación en pretérito perfecto simple y era es la conjugación del pretérito imperfecto.
Y no, no son lo mismo. Fue se usa para un evento rápido con un principio y un final. Era es para descripciones o acciones largas sin fin claro.
En el ejemplo ‘Mi abuela fue una mujer muy sabia’ y ‘mi abuela era una mujer muy sabia’, ambas opciones están bien escritas, pero dicen cosas diferentes. La elección depende de si tu abuela sigue viva o no.
Usa fue si tu abuela ya falleció. Pues usamos fue para acciones o estados que ya terminaron. Usa era si tu abuela sigue viva. Usamos era para describir una cualidad que se mantiene en el presente o un estado que duró mucho tiempo.
Otros ejemplos: ‘La fiesta fue divertida’ (ya terminó). ‘Cuando era niña, era muy tímida’ (es un estado en el pasado).
Esta diferencia ayuda a la gente a entender si estás recordando a alguien del pasado o hablando de alguien presente.
Repasemos la conjugación del verbo ser:
En pretérito perfecto simple es:
En pretérito imperfecto:
Contenido GEC