Uno de los errores más frecuentes al escribir o hablar en nuestro idioma es decir ‘hubieron’ en lugar de ‘hubo’. Veamos la diferencia.
La Real Academia Española (RAE) indica que es incorrecto usar ‘hubieron’ (muy común entre la gente) cuando el verbo haber se emplea para denotar o expresar la presencia o existencia de personas o cosas, pues con este valor haber es impersonal y, como tal, carece de sujeto y se usa solo en tercera persona del singular.
Por eso, no es correcto decir: ‘Hubieron varias personas en la reunión’, ‘No hubieron problemas para ingresar al estadio’ o ‘Hubieron tres ganadores’. Lo correcto es ‘Hubo varias personas en la reunión’, ‘No hubo problemas para ingresar al estadio’ o ‘Hubo tres ganadores’.
Se usa ‘hubo’ (en singular) aun cuando vaya acompañado de cosas o personas en plural porque la concordancia del verbo la determina el sujeto, nunca el complemento directo. Las palabras que siguen a ‘hubo’ (varias personas, problemas) son el objeto sobre el que recae la acción, no el sujeto que la realiza.
Solo se usa ‘hubieron’ como auxiliar de tiempos compuestos, seguido de un verbo en participio (ejemplo: cuando hubieron comido). Este tiempo indica que la acción denotada por el verbo ocurrió en un momento inmediatamente anterior al de otra acción sucedida también en el pasado. Así, decimos: ‘Cuando todos hubieron cenado, se fueron a dormir’.
Hubieron también es correcto como forma de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo de la perífrasis verbal haber de + infinitivo, que denota obligación o necesidad y equivale a tener que + infinitivo. Ejemplo: Juan y Pedro hubieron de recorrer varios lugares para cenar. Es poco usado, pero correcto, usar hubieron para algo que ocurrió en un momento inmediatamente anterior a otra acción también del pasado.
Contenido GEC