¿Qué pasó esta semana en “Pecado original”? Antena 3 emitió una nueva tanda de capítulos, del 20 al 24 de marzo, de la telenovela turca que narra la historia de las hermanas Yilmaz, Zeynep y Yildiz, interpretadas por las actrices Sevda Erginci y Eda Ece, quienes tienen vidas muy diferentes.
“Pecado original”, titulada originalmente “Yasak Elma”, se estrenó en Turquía en el 2018 y se ha trasmitido en más de 70 países, incluyendo varios de América Latina. Mientras que a España llegó el 19 de febrero a través de Antena 3, que sigue apostando por el boom de las telenovelas turcas.
En los capítulos de esta semana de “Pecado original”, hemos visto que Ender aprovechó la situación médica de Erim para convencer a Halit de regresar a la mansión, mientras que Zeynep recupera la ilusión. Estos y otros eventos ocurrieron en la telenovela turca y aquí te los contamos a detalle.
Cem es el nuevo socio de Alihan y el principal obstáculo del segundo al momento de dejar atrás su relación con Zeynep. Porque, de inmediato, el nuevo jefe tiene una gran decisión que tomar con la joven.
De esta manera, le ofrece que deje de ser la secretaria de su expareja y que se convierta en su asistente. La mujer acepta, porque así no perderá su trabajo y evitará no estar tan cerca de quien le rompió el corazón.
Zehra se pelea con su padre, Halit, y se refugia con su flamante esposo, Sinan. Al día siguiente volverá a la mansión para revelarle a su progenitor que está casada con el examante de Ender, su antigua esposa.
El hombre explotará en cólera y la botará de su casa junto a su compañero. Le asegurará que si es tan adulta como para casarse sin su consentimiento, también lo será para vivir sin su dinero.
Las ganas de venganza de Ender la llevan a cualquier acción, incluyendo unirse con su examante, Sinan, quien ahora se ha casado con Zehra. Ambos se han propuesto hacer lo posible para que Halit decida divorciarse de Yildiz.
Los dos tienen mucho que ganar. Por ejemplo, de cumplirse sus planes, Ender por fin tendrá la revancha que siempre quiso ante la joven Yilmaz, quien, según ella, fue la causante de que su exesposo la dejara. Mientras que Sinan logrará que Ender la ayude a que él sea reconocido por Halit como esposo de su hija.
Después de que aceptara ser la asistente de Cem, Zeynep comenzará a sentir algo distinto por el nuevo socio de Alihan, su expareja. La mujer irá olvidando, de a pocos, el dolor en el corazón que le causó la repentina y violenta separación de su antiguo jefe.
Yildiz va a contarle a su marido que Ender ha hecho una sesión de fotos en el jardín a sus espaldas. A Halit le molesta esto, pero su exmujer logra salir triunfante de esta situación.
Lo que no esperaba Yildiz es enterarse que su esposo le ha pedido a su expareja que siguiese en la mansión. Esto toma por sorpresa a la joven, quien se siente furiosa con esta decisión.
La telenovela turca “Pecado original” se emite de lunes a viernes por la señal de Antena 3 en el horario de las 17:30 horas. Luego del final de “Tierra amarga”, esta nueva producción ocupa la franja televisiva hasta las 19:00 horas, según la programación del canal.
Además de emitirse por Antena 3, vale decir que también puedes disfrutar de la programación a través de streaming. Para esto, solo debes estar suscrito a la plataforma ATRESplayer Premium. Como usuario del servicio, tendrás acceso a los episodios emitidos de la serie de televisión, adelantos exclusivos y material adicional de la famosa producción otomana.
En España, esta nueva ficción lleva por nombre “Pecado original”, pero es importante reconocer que en su idioma original se llama “Yasak Elma”, que no es su traducción literal, por lo que ahora ahondaremos un poco más al respecto.
Si traducimos al español el título original, llegaremos a la conclusión de que la novela debió llamarse “Fruto prohibido”, aunque finalmente se optó por lo ya mencionado anteriormente.
La nueva telenovela turca nos narra una historia de amores, traiciones y lujos a lo largo de su trama. Estelarizada por Sevval Sam, Eda Ece y Sevda Erginci, “Pecado original” tratará de cautivar a la exigente audiencia española en cada una de sus 6 temporadas.
Cabe mencionar que su estreno en Turquía a través de la señal FOX fue todo un éxito. De hecho, la ficción ya logró la internacionalización y ha sido vista por más de 200 millones de televidentes en todo el planeta.
Contenido GEC