Donald Trump vs. Hillary Clinton: Así fue el segundo debate presidencial en Estados Unidos

El segundo debate entre los candidatos a la Casa Blanca, el republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton se realizó este domingo hoy en la Universidad Washington de San Luis (Misuri).

Los candidatos a la Casa Blanca llevaron hoy sus ataques al extremo en su segundo debate, en el que Donald Trump amenazó con meter en la cárcel a Hillary Clinton si llega al poder y ella opinó que el magnate está incapacitado para la Presidencia por sus "brutales" insultos a mujeres, latinos y otros.

El vídeo revelado el viernes en el que Donald Trump hace comentarios denigrantes sobre las mujeres y la pérdida de apoyos republicanos a su campaña marcaron el tono para un debate tenso desde el principio, con la negativa de los candidatos a estrecharse la mano al llegar al escenario en la Universidad de Washington en San Luis (Misuri).

Consciente del momento frágil por el que pasa su campaña, Trump pasó enseguida a la ofensiva y dijo que, si llega al poder, nombrará un fiscal especial que investigue a Clinton por su uso de un servidor privado para manejar sus correos electrónicos profesionales cuando era secretaria de Estado (2009-2013).

A continuación, revive el debate presidencial (y traducido al español) del debate, cortesía del diario mexicano Milenio:

Cuando Hilary Clinton afirmó que se alegraba de que "alguien con el temperamento de Donald Trump no esté a cargo de nuestro país", el magnate replicó: "Porque entonces estarías en la cárcel".

La ex secretaria de Estado trató entonces de retomar el control del debate y aprovechó las interrupciones de Donald Trump durante una de sus respuestas para decirle: "Sé que quieres generar distracciones esta noche, lo que sea para evitar hablar sobre tu campaña y cómo está explotando, y cómo te están abandonando los republicanos".

Trump aseguró que "no está orgulloso" de los comentarios sobre las mujeres que hizo en 2005, cuando se grabó el vídeo filtrado a la prensa el viernes, y que se ha disculpado "con su familia y el pueblo estadounidense" por ello.

Pero insistió en que simplemente eran "comentarios típicos de un vestuario de gimnasio" entre hombres, y pidió centrarse "en cosas mucho más importantes", como el grupo Estado Islámico (EI).

Por otra parte, Donald Trump reconoció haber eludido impuestos tras declarar 916 millones de dólares en pérdidas en 1995, otro de los temas que le han generado más críticas de la campaña de Hilary Clinton.

El debate se cerró con un intento de conciliación, cuando un votante pidió a los candidatos que citaran una virtud del otro.

"Respeto a sus hijos. Son increíblemente capaces y leales, y creo que eso dice mucho sobre Donald y es algo que respeto", admitió Clinton, mientras que Trump reconoció que su rival "no abandona, no se rinde, es una luchadora", y eso "es un rasgo muy bueno".

Los elogios no lograron borrar una hora y media de dardos, pero sí desembocaron en el apretón de manos que tanto habían evitado al principio, y con el que se despidieron hasta el tercer y último debate, que tendrá lugar el 19 de octubre en Las Vegas (Nevada).

Con información de EFE.