Cuál es el verdadero motivo por el que la canción de Aqua no es parte de la película Barbie

La presentación del tráiler de Barbie, producido por Margot Robbie y Greta Gerwig, generó gran expectativa por el colorido, estética y reparto de la película, el cual está conformado por Ryan Gosling, Simu Liu, Emma Mackey, Dua Lipa y hasta John Cena.

El único problema que, al parecer, tendrá esta cinta es la música, pues la expectativa general era que el popular tema ‘Barbie Girl’ del grupo nórdico Aqua sea el que vista sus escenas. Sin embargo, esto no ocurrió por una razón contundente para las cabezas de la firma que representa al personaje.

¿POR QUÉ LA CANCIÓN DE AQUA NO ESTARÁ EN LA PELÍCULA BARBIE?

Barbie será una película que tendrá a la muñeca de viaje por el mundo real tras ser expulsada, aparentemente, por ser demasiado perfecta. En el avance puede notarse que la trama está ambientada en una canción de los Beach Boys, ‘Fun, Fun, Fun’.

Una de las primeras reacciones generales en los espectadores fue la pregunta de por qué no estaba la canción de Aqua. Sin embargo, esa canción enfrentó muchas dificultades en los noventa por esconder una presunta misoginia y extrema sexualización de la mujer y la muñeca, lo cual generó la ira de Mattel.

En 1997, Mattel lanzó una demanda a Aqua por infringir los derechos y explotar su marca ‘Barbie’ sin autorización. No obstante, el tribunal desestimó la acusación porque consideró que la banda solo realizó una parodia utilizando la libertad de expresión. Lene Nystrøm, vocalista del grupo, es la autora de ‘Barbie Girl’, de los temas más populares a fines del siglo pasado.

¿QUÉ FUE LO QUE MÁS ENOJÓ A MATTEL DE LA CANCIÓN DE AQUA?

El real enojo de Mattel llegó no por el contenido de la canción, el cual en la actualidad sería considerado inapropiado, sino por el uso del nombre de su muñeca para realizar alusiones sexuales y burlarse de las personas que tienen varias cirugías plásticas.

“Quisimos burlarnos y hacer una sátira a las mujeres estilo Pamela Anderson que pretendían ser perfectas en ese tiempo y que creo aún existen”, contó la vocalista a Nylon en 2017.

Un motivo adicional por el que esta canción quedó descartada fue que tiene estribillos donde se cosifica a la mujer. “You can brush my hair, undress me everywhereImagination, life is your creation” (Puedes peinarme, desvestirme donde quieras. Imaginación, la vida es tu creación) y “Kiss me here, touch me there, hanky panky” (Bésame aquí, tócame, mañoso) son solo algunas de las líneas que Aqua tendría que modificar para aparecer en la cinta.

Asimismo, es casi imposible que Mattel acepte un pedido de la directora para incorporar esta canción, pues el lío legal con Aqua los dejó muy mal posicionados en el pasado, pues otros artistas utilizaron a ‘Barbie’ como parte de sus expresiones culturales de crítica.