Esta vez las hijas de Pichón le hicieron pasar un mal momento y desaparecieron de casa para irse de fiesta a la casa de Malena. En el nuevo capítulo de De vuelta al barrio las gemelas descubrieron el romance de Sofía y Álex, pero se dejaron convencer para participar de la jarana con sus parejas.
Todo empezó porque Malena preparó una cena para recibir la Luis Felipe Sandoval. Con todos los jóvenes en casa y un poco de música las cosas se animaron, a pesar de que Dante era el único que no tenía a nadie con quien bailar en De vuelta al barrio.
Mientras tanto, Pichón se dio cuente de que sus hijas habían preparado sus camas para que pareciera que estaban durmieron y desesperado cruzó la pista para armar un escándalo en De vuelta al barrio.
Pichón le reclamaba a Malena por sus hijas, pero ella se hizo la desentendida mientras Álex sacaba a las chicas por otra parte. Pichón tuvo que resignarse no sin antes llamar a gritos a sus hijas en De vuelta al barrio.