Quién como palabra tónica y quien en su forma átona pueden ser motivo de duda y suelen generar confusión. Para evitar esto, aquí te explicamos sus diferencias a fin de que las utilices de manera correcta.
MIRA: ¿Esta, Ésta o Está? Diferencias, cuándo se usa y qué función cumple.
‘Quien’ es un monosílabo átono y por tanto se escribe sin tilde gráfica. También es un pronombre relativo que se usa para referirse a personas. Puede considerarse equivalente a ‘el que’, ‘el cual’ o ‘que’.
Ejemplos:
♦No hay quien le haga sombra.
♦Quien bien te quiere no te hará llorar.
♦La dama con quien vine se llama Andrea.
LEE: Aprende a diferenciar los tipos de verbo.
Debemos escribir ‘quién’, con tilde diacrítica, cuando estamos hablando de una oración interrogativa o exclamativa. Al ser una palabra tónica debe llevar tilde.
Ejemplos:
♦¿Quién es ese chico tan guapo?
♦¿A qué no sabes a quién vi ayer?
♦¿Quién viene a almorzar?
En las oraciones exclamativas se trata de remarcar la identidad o ponerla en duda.
Ejemplos:
♦¡Quién lo diría!
♦¡Quién como tú para hacerme feliz!
La secuencia ‘quién es quien’, que equivale a ‘quién es la persona que’, solo lleva tilde en el primer ‘quién’. La expresión ‘quién es quién’, usada para explicar la relación de determinadas personas con una situación, se escribe con tilde en ‘quién’ las dos veces.
Aunque se pronuncian de la misma forma, deben distinguirse en la escritura.
Dado que se pronuncian de la misma manera, la escritura de a ver o haber puede llevar a la confusión. Pero sus significados son completamente distintos.
“Ver”
Mirar, echar un vistazo.
“Haber”
Verbo (auxiliar o impersonal) o bien un sustantivo.
Como verbo auxiliar antes de un participio:
“Tiene que haber sucedido algo”
También se emplea como infinitivo del verbo impersonal:
“Parece haber un chico esperándote en la puerta”
Como sustantivo, haber es masculino y significa, en general, ‘conjunto de bienes o caudales de una persona’:
“No sabe el dinero que tiene en su haber”
Cuando se trata de la secuencia constituida por la preposición a y el infinitivo verbal ver:
“Los alumnos fueron a ver qué pasaba en el despacho”
Expresión de expectación o interés por algo:
“A ver qué me dirá mi jefe mañana”
Se emplea, en ocasiones, para llamar la atención o preguntar algo a alguien:
“A ver, escúchame”
“A ver, ¿hiciste lo que te dije?”
Contenido GEC