¿Qué pasó con Beren Gökyıldız? La joven actriz se hizo famosa a nivel mundial por interpretar a Öykü en la telenovela turca “Mi hija” (“Kizim” en su idioma original). La pequeña se robó el corazón de todos los países que acogieron a la producción televisiva, con altos niveles de audiencia. Por ello, la artista, a pesar del final de la novela, sigue generando reacciones por sus comentarios, como su reciente revelación de su canción favorita en español.
MÁS INFORMACIÓN: La vez que Beren Gökyildiz se presentó en La Voz Turquía
La artista nació el 29 de setiembre de 2009, en Estambul, por lo que ha cumplido 12 años en 2021. Su trabajo inició en la televisión desde 2014 con el personaje de Pelin en la serie “Kocamın Ailesi”. Desde ese momento, su carrera fue tomando mayor protagonismo.
Luego, trabajó en “Güldüy Güldüy Show”, “Anne” y “Bizim Hiyake”, entre 2016 y 2018. Sin embargo, el papel que la ha posicionado como una de las grandes promesas de la actuación de su país fue el de Öykü, la heroína de “Mi hija”, la telenovela turca sobre la familia y el amor.
MÁS INFORMACIÓN: Cómo celebró Beren Gökyildiz sus 12 años
Por ello, Gökyıldız es una de las figuras internacionales que todavía sigue en la memoria de los seguidores de “Kizim”, una historia que llegó a verse en países como Argentina, España y Perú, entre otros. Ahora, la joven actriz ha sorprendido a sus seguidores hispanohablantes al decir que tiene una canción en español entre sus favoritas.
Öykü y su padre Demir en el final de "Mi hija", la exitosa telenovela turca (Foto: Med Yapım)
¿CÓMO ES LA CANCIÓN FAVORITA EN ESPAÑOL DE BEREN GÖKYILDIZ?
Beren Gökyıldız, en una entrevista con People en Español, contó que su canción favorita en español es “Despacito” de Luis Fonsi y Daddy Yankee. La artista remarcó que esa la canción que la hace bailar, como lo hizo una vez a través de una transmisión en vivo de su cuenta oficial en Instagram.
Beren también manifestó que sabe hablar algunas palabras en español y que también ha visto series en este idioma. “Sé decir algunos saludos y palabras sencillas. También sé algunas canciones en español. Me gusta mucho ‘Despacito’”, declaró a la mencionada publicación.
La recordada Öykü, además, agradeció el cariño de los seguidores de la telenovela “Mi hija” en todo el mundo. “No puedo más que sentirme feliz y agradecida por todo el apoyo y el amor que me han demostrado. Quisiera poder abrazarlos a todos”, señaló.
MÁS INFORMACIÓN: Los verdaderos padres de Beren Gökyıldız, la actriz de Öykü en “Mi hija
¿CUÁLES SON LOS HOBBIES DE BEREN GÖKYILDIZ?
La estrella infantil Beren Gökyıldız confesó que, en sus ratos libres, cuando no está grabando, le gusta mucho ver las series de Netflix, sobre todo las asiáticas. A la estrella de “Mi hija” le gusta, además, hacer gimnasia, nadar, cantar, bailar. “Bailar es mi favorito. Y me gustan los juegos de video”, dijo la adolescente.
Otros pasatiempos son la equitación y el fútbol. Según su cuenta de Instagram, cuando cumplió ocho años, su torta tenía la forma del escudo de Besiktas, uno de los clubes más populares de Estambul.
MÁS INFORMACIÓN: La aparición especial de Beren Gökyıldız en “Doctor milagro”
¿CÓMO HIZO BEREN GÖKYILDIZ PARA INTERPRETAR ESCENAS DRAMÁTICAS?
Al ser consultada sobre cómo encarna escenas tan fuertes y emotivas en “Todo por mi hija”, la menor señala que tiene unos trucos para que todo resulte dramático e impacte al público. “Tengo algunos secretitos, pero uso técnicas como enfocarme en un punto fijo o pensar en algo que me emocione”, dijo Gokyildiz.
En otro momento, la pequeña señaló que se parece mucho a su personaje porque es muy apegada a sus padres y le gusta la escuela, por lo que trata de que los días de grabación sean los fines de semana para que no pierda clases. Además, que a ambas les encantan los animales.
“Creo que lo más que me gusta [de mi personaje] es que a pesar de enfrentar muchos obstáculos, Öykü no lo demuestra y siempre mantiene su dulzura y está lista para enfrentar cualquier cosa”, indicó.
MÁS INFORMACIÓN: Todo sobre “Una casa para Azul”, la nueva telenovela de Beren Gökyildiz
LO REACCIÓN DE BEREN AL ESCUCHAR SU DOBLAJE EN ESPAÑOL
Como se recuerda, en “Mi hija” Gokyildiz da vida a Oyku, una niña que pasa por una serie de desafíos para finalmente encontrar la seguridad y felicidad en su padre. Sobre la voz de su personaje, Beren señala lo siguiente:
“Me causa mucha risa porque me escuchaba tan rara, con una voz diferente. No sé, era distinto, pero lindo y a la vez gracioso”.
MÁS INFORMACIÓN: “Yakamoz S-245″, la nueva serie de Ozge Ozpirincci en Netflix
Beren es una de las actrices infantiles más reconocidas de Turquía (Foto: Beren Gökyıldız / Instagram)
¿QUIÉN ES LA ACTRIZ DE DOBLAJE?
La encargada de dar su voz al personaje de Oyku es la actriz chilena Camila Herrera, quien revela haber querido conocer a la pequeña estrella turca antes de empezar las grabaciones:
“Me habría encantado mucho antes de poder hacer el doblaje conversar con ella, saber qué sintió porque probablemente así uno llega mucho más a la parte original, pero creo que igual eso sería como un irreal en el mundo del doblaje, poder conectar como con el actor original y saber su intención ya que no es lo que se da regularmente”.
Así mismo, a Herrera no le resulta extraño la sorpresa de Beren, pues según explica “Ella tiene la voz un poquito más ronca que yo, yo la tengo un poco más aguda, pero de igual forma le viene la voz a su rostro. Antes de grabar mi escena yo la miro, la escucho en turco y además la leo al español, entonces ya voy intentando en la primera vista mirar su actitud”.
MÁS INFORMACIÓN: Ella es “Bonita”, la mascota y fiel compañera de la actriz turca
¿CÓMO BEREN GÖKYILDIZ FESTEJÓ SU CUMPLEAÑOS?
Beren Gökyildiz, ya no es la misma niña que vimos en “Mi hija”, en las imágenes de la celebración se le va más grande y con vestido de cuero negro. La ahora estrella adolescente, el 29 de septiembre de 2021, celebró sus 12 años con una gran fiesta rodeada de sus mejores amigas y de sus familiares.
FOTOS DE BEREN GÖKYILDIZ EN INSTAGRAM
VIDEO RELACIONADO
