La telenovela colombiana que mantuvo enganchado al mundo entero con su divertida y conmovedora historia es ‘’Yo soy Betty La Fea’'. La telenovela emitida el 25 de octubre de 1999, causó tanto furor que a partir de ella surgieron más de 28 versiones en países como México, Estados Unidos y Rusia; por lo que hoy hablaremos de ‘’La fea sin rival’', la edición china.
MÁS INFORMACIÓN: Las parejas en la vida real del reparto de la telenovela “Betty, la fea”
Bajo la dirección de Fernando Gaitán, la telenovela original fue doblada a 25 idiomas y reproducida en 180 países. Además, contó con las participaciones de Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello, como sus protagonistas, y con Natalia Ramírez, Lorna Paz, Luis Mesa y Julián Arango, como antagónicos.
A diferencia de ‘’Betty la fea’', el personaje principal de la adaptación china es Lin Wu Di, una joven con similares características a Pinzón Solano que tendrá muchos retos en su carrera profesional y en el amor. A continuación, entérate de todos los detalles de la versión oriental.
LA FEA SIN RIVAL
‘’La fea sin rival’' o ‘’Chǒu Nǚ Wúdí'’ llegó a las pantallas el 28 de septiembre de 2008, con la dirección de Zhang Feng. El show logró rápidamente posicionarse como uno de los más vistos, rindiendo buen homenaje al éxito colombiano.
La trama gira en torno a Lin Wu Di, una joven poco atractiva y muy inteligente, que empezará a trabajar en la empresa Concept, que tiene como presidente a Fei Nan. Debido a su aspecto físico sufrirá el rechazo y malos tratos de sus colegas, en especial de la secretaria Peina y la novia de su jefe, Qian Pei.
SIMILITUDES CON BETTY LA FEA
Si bien el nombre de sus protagonistas es diferente, la historia es similar. La familia de Lin Wu tiene problemas económicos y ella batalla al conseguir un puesto de trabajo a causa del poco cuidado que tiene de su imagen; por lo que acepta asistir a la entrevista cuando Concept la convoca para el puesto de secretaria de presidencia. Así es como luchará por la posición con la atractiva Pei Na, quien es la novia de Fei Nan.
¿QUIÉN ES QUIÉN EN LA FEA SIN RIVAL?
- Li Xin Ru (李欣汝) como Lin Wu Di
- Liu Xiao Hu (刘晓虎) como Fei De Nan
- Mao Jun Jie (毛俊杰) como Pei Na
- Li Xin Yi (李芯逸) como Li An Qian
- Deng An Qi (邓安奇) como Lei Jia
- Wang Ce (王策) como Li An Rui
- Wu Qi Jiang (吴其江) como Wu Yong
- Wang Kai (王凯) como Chen Jia Ming
- Liu Xiao Ye (刘晓晔) como Su Lei
- Wen Meng Yang (文梦洋) como Xiao Ai
- Liu Xin (刘鑫) como Ma Sha Sha
