Un verdadero hito logró la Real Academia Española (RAE). En un año de su edición en línea, el Diccionario de la lengua española (DLE) superó los mil millones de consultas de los cibernautas. Esta cifra, alcanzada entre enero del 2020 y enero del 2021, significa un 45 % más en comparación con el mismo periodo del año anterior.
Según la RAE, los usuarios de España fueron los que más que acudieron a esta plataforma para absolver sus dudas. Le siguieron los mexicanos, colombianos, argentinos y en quinta posición se ubicaron los peruanos. Además, destacaron los chilenos, estadounidenses, ecuatorianos, venezolanos y guatemaltecos.
“La crisis sanitaria y la actualidad sociopolítica por el coronavirus se vieron reflejadas en las consultas”, indicó la máxima autoridad de la lengua. Entre las palabras más buscadas en el último año estuvieron ‘confinamiento’ que hace referencia a aislamiento temporal o acción y efecto de confinar, así como ‘cínico’, que alude a una persona que actúa con falsedad o desvergüenza.
A estas se suman ‘pandemia’, ‘ciencia’, ‘cuarentena’, ‘bizarro’, ‘resiliencia’, ‘ético’ y ‘asintomático’. Los términos ‘feminismo’, ‘cultura’, ‘cultura’, ‘filosofía’, ‘fascismo’, ‘poder’, ‘político’, ‘distopía’, ‘procrastinar’, ‘amor’, ‘libertar’, ‘empatía’ y ‘democracia’ también despertaron gran interés.
En su última actualización, realizada en noviembre del 2020, el diccionario, que tiene acceso libre y gratuito, incorporó 2557 novedades, como ‘coronavirus’, ‘Covid’, ‘desconfinar’, ‘antirretroviral’, ‘emoji’ y ‘trolear’.
SIGNIFICADO DE PALABRAS NUEVAS
- Coronavirus: Virus que produce diversas enfermedades respiratorias en seres humanos, desde el catarro a la neumonía o la COVID.
- Covid: Síndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus.
- Desconfinar: Levantar medidas de confinamiento impuestas a una población, o a parte de ella, en un territorio u otro lugar.
- Antirretroviral: Que combate los retrovirus.
- Emoji: Pequeña imagen o icono digital que se usa en las comunicaciones electrónicas para representar una emoción, un objeto, una idea, etc.
- Trolear: En redes sociales, publicar mensajes provocativos, ofensivos o fuera de lugar con el fin de boicotear algo o a alguien, o entorpecer la conversación.
